специальная тема中文是什么意思

• 专题

• "специальная телеграмма" 中文翻译 :    专电
• "специальная марка" 中文翻译 :    特种邮票
• "интегральная схема специального назначения" 中文翻译 :    特殊应用积体电路
• "специальная боевая машина" 中文翻译 :    特种战车
• "специальная противоспутниковая система" 中文翻译 :    专用反卫星系统
• "специальная автомашина" 中文翻译 :    专车
• "специальная сталь" 中文翻译 :    特殊钢
• "специальная программа" 中文翻译 :    特别方案
• "специальная литература" 中文翻译 :    专书
• "специальная цена" 中文翻译 :    特价
• "специальная группа специалистов по научно-техническим вопросам и проблемам женщин" 中文翻译 :    科技与妇女问题特设专家小组
• "специальная группа" 中文翻译 :    特别小组
• "специальная карта" 中文翻译 :    现势图
• "специальная линия" 中文翻译 :    专线
• "специальная мера" 中文翻译 :    具体措施
• "специальная миссия" 中文翻译 :    特派团
• "специальная одежда" 中文翻译 :    工作服
• "специальная рубрика" 中文翻译 :    专栏
• "специальная сессия" 中文翻译 :    特别会议
• "специальная статья" 中文翻译 :    专条
• "специальная инспекция" 中文翻译 :    特别视察
• "специальная штурмовая боевая машина" 中文翻译 :    特种攻击车轻型战术车快速攻击车
• "специальная группа специалистов по системам научно-технической информации в целях развития" 中文翻译 :    科技信息系统促进发展特设专家组
• "специальная страховая программа" 中文翻译 :    保险问题特别方案
• "специальная теория относительности" 中文翻译 :    狭义相对论
• "специальная техническа группа экспертов по вопросам биологического разнообразия и изменения климата" 中文翻译 :    生物多样性和气候变化特设技术专家组

• 在中非举行的会议上的特别问题是妇女在和平进程中的作用。
  На совещании в Центральной Африке обсуждалась специальная тема, посвященная роли женщин в мирном процессе.
• 粮农组织选择了“农业与不同文化间对话”为2005年世界粮食日的主题。
  В качестве темы Дня обычно выбирается какая-либо специальная тема, связанная с проблематикой продовольствия и сельского хозяйства.
• 健康与死亡率及其与发展的关系,是人口与发展委员会第三十一届会议的特别主题。
  Специальная тема тридцать первой сессии Комиссии по народонаселению и развитию касалась здоровья и смертности и их связи с процессом развития.
• 为促进将专题纳入常设论坛各个任务领域，将邀请特别来宾参与介绍议程上的各个项目。
  Для того, чтобы специальная тема нашла свое отражение во всех мандатных областях Постоянного форума, будут приглашены специальные гости, которые будут представлять различные пункты повестки дня.
• 每年的10月16日，全球庆祝世界粮食日，通常会选择一个与粮食和农业有关的题目来作为该日的主题。
  16 октября каждого года в мире отмечается Всемирный день продовольствия. В качестве темы Дня обычно выбирается какая-либо специальная тема, связанная с проблематикой продовольствия и сельского хозяйства.